
Название: Не та, так эта Оригинальное название: O Olmasin, bu Olsun Год выпуска: 1956 Жанр: Музыкальная комедия Выпущено: . Премьера Комедии «О олмаса, бу олсун» или "Не та, так эта" прошла в Крымскотатарском академическом музыкально-драматическом .
Не та, так эта — Википедия«Не та, так э. В ней отражены социально- бытовые отношения в дореволюционном. Азербайджане. Это второе произведение композитора в этом жанре. Наряду с его третьей опереттой «Аршин мал алан», комедия «Не та, так эта» также считается национальной классикой. Первоначально она была в трёх действиях, а после того, как в 1. В музыке Узеиром Гаджибековым была использована азербайджанская народная музыка, мугам, а в тексте — газели.
Физули. Первое упоминание о комедии встречается в газете «Каспий» от 7 апреля. В главных ролях выступили: в роли Мешеди Ибада — Мирза Ага Али оглы Алиев, в роли Сарвера — Гусейнкули Сарабский, в роли Гюльназ, дочери Рустамбека — Ахмед Агдамский, в роли Гасан- бека — М. Дирижировал сам автор комедии, Узеир Гаджибеков.

Либретто комедии впервые было издано в 1. Баку, в типографии братьев Оруджевых. В 1. 91. 2 году в Шуше постановку комедии «Не та, так эта» осуществил учёный и врач Азад Амиров, сыгравший к тому же главную роль — роль Мешади Ибада. В своих воспоминаниях Узеир Гаджибеков отмечал прекрасную игру Амирова в этой роли. Среди них можно отметить Алигусейна Кафарлы (Мешади Ибад), Лютфели Абдуллаева (Амбал), Насибу Зейналову (Сенем), Лютфияра Иманова (Сарвер, Рза- бек), Гаджибаба Багирова (Мешади Ибад) и других. Имело место несколько сценических редакций этой комедии, она была переведена на многие языки и с успехом ставилась в городах Закавказья, Турции, Йемена, в Тебризе.
Не та, так эта (О олмасын, бу олсун). Фильм снят по мотивам оперетты Узеира Гаджибекова "Не та, так эта". Фильм Не та, так эта (1956) - O Olmasin, Bu Olsun - актеры и роли - советские фильмы - Кино-Театр.РУ.

Так, например, в Болгарии комедия была поставлена в 1. Сцена из спектакля. Азербайджанский театр музыкальной комедии. Режиссёр — А. Шарифзаде. Действие начинается хоровой песней «Что за вздор в народе говорят».
После все расходятся. Остаются Сарвер и Гюльназ. На таре исполняется мугам «Сейгях». Поднимается занавес. На переднем плане Гюльназ и Сарвер поют друг другу о любви, Сарвер читает газель Физули, а позже сообщает Гюльназ то, что её отец хочет выдать её замуж за старого купца Мешади Ибада. Пришедший потом Рустам- бек также сообщает дочери «радостную» новость и та, вынужденная слушатся отца, соглашается. Приходит Мешади Ибад, исполняя песню «Как бы ни был я стар».
Позже, входящий Рустам- бек исполняет с Мешади Ибадом дуэт, по сути договариваясь о том, что выдаёт дочь, а Мешади Ибад платит ему деньги. После приходят Гюльназ и Сенем. Разговор между ними и Мешади Ибадом сопровождается остроумными фразами и юмористическими ситуациями. Затем они втроём исполняют песню «Побыть бы в красивом саду». Затем девушки уходят, приходит Рустам- бек и просит Мешади Ибада остаться, так как вскоре придут гости. Раскрываются двери; один за другим входят: Гасангулу- бек, Рза- бек, Гасан- бек и др. Как Правильно Собрать Угловую Кухню.Doc.
Гости поют песню «Говорят предстоит свадьба!», поздравляя Мешади Ибада. Затем гости усаживаются за стол и трапезничают. Во время произношения тостов Гочи Аскер и Гасан- бек шутят и издеваются над Мешади Ибадом, а Гасан- бек вовсе называет его обезьяной. Мешади Ибад бесится и между ними завязывается драка. Исполняется песня «Эй, вы! Стыдитесь своего поведения». Первое действие заканчивается.
Мешади Ибад на Амбале. Азербайджанский театр оперы и балета. На террасе дома Рустам- бека сидят Гюльназ и Сарвер; играет музыка. Тарист исполняет мугам «Шахназ». Гюльназ и Сарвер дуэтом поют о любви песню «И вот весна пришла, и пышно роза расцвела». В этот момент по улице проходит Мешади Ибад с платком, полным яблок и груш, он подходит к забору и пытается перелезть через него, чтобы пройти к Гюльназ, но не может.
Зовёт амбала (слугу), встаёт на него и видит Гюльназ вместе с Сарваром. Гюльназ бежит в дом, а Сарвар говорит ему, что пришёл к Гюльназ, как её жених. Мешади Ибад бесится, жалобно поёт мугам«Раст» и, решаясь привести на помощь местных удальцов- кочи, уходит. Сарвар же с Гюльназ, ничего не боясь, исполняют тесниф «Слава тебе, о Аллах! Не стали мы жертвой чужого».
Появляется Аскер со своими подручными, с ними Мешади Ибад. Аскер берёт у Мешади Ибада 2. Сарвера. Он, его подручные, Гюльназ и вышедший Сарвер поют песню «Эй, кто там? Открой дверь!». Молодчики вытаскивают пистолеты, но Сарвер свистит, вызывая городовых; молодчики, испугавшись, разбегаются. Возвращавшийся в это время домой Рустам- бек раздумывает о несчастной судьбе дочери.
Тут натыкается он на вышедшего из его дома Сарвера, и узнаёт, что Гюльназ влюблена в него. Сарвер уговаривает Рустам- бека, чтобы тот не выдавал дочь за Мешади Ибада и тайно сообщает о своём плане. Новость о «втором женихе невесты» узнаёт Гасангулу- бек и взяв у Мешади Ибада 5.
Узнаёт обо всём и Рза- бек, который также берёт у Мешади Ибада деньги, сказав, что опозорит Рустам- бека в своей газете. Затем все отправляются в дом Рустам- бека и вызывают его на серьёзный разговор, мол зачем он выдаёт свою дочь за другого, хотя и дал слово Мешади Ибаду, напевая при этом песню «Так нельзя» («Бойле олмаз ки»).
Мешади Ибад сообщает Рустам- беку, что видел Гюльназ с неким молодым человеком. Рустам- бек же отвечает, что это родной дядя девушки, который просто дурачился. Все смеются, прося прощения у Рустам- бека. Мешади Ибад просит скорее провести свадьбу. Все и Мешади Ибад отправляются в баню, чтобы совершить свадебное обмывание. Второе действие заканчивается.
Рукопись композитора. Действие происходит внутри сводчатой бани. Банщик Мешади Газанфар хвалит свою баню. Все поют песню «Как внутри бани, так и снаружи».
Затем следует торжественный выход «бея» (жениха) из бани. Все, искупавшись и одевшись, приводят себя в порядок. Но чтобы не расплачиваться, Гасан- бек начинает спорить с Гасангулу- беком по пустяку. В спор вмешивается Рза- бек, который вовсе сравнивает банную воду с бозбашем. Как только, Мешади Ибад заводит разговор о деньгах, беки перемигиваются и сердито уходят из бани. В бане остаются только амбал и Мешади Ибад, который за всех рассчитавшись, посылает амбала за ушедшими.
Узнав, что Мешади Ибад уже за всех заплатил, все возвращаются. Затем все уходят, а Мешади Газанфар жалуется на спорящих и хвалит свою баню. Действие заканчивается исполнением песни «Как внутри бани, так и снаружи». Сцена из постановки. Азербайджанский театр оперы и балета. Режиссёр — А. Шарифзаде.
Дом Мешади Ибада. В большом зале идут свадебные торжества. Ведущим свадьбы является кочи Аскер. Среди гостей присутствуют Гасангулу- бек и Рза- бек. Музыканты играют лезгинку, танцует нарядная танцовщица, затем уходит. Аскер просит Мешади Ибада станцевить и говорит, что эта примета означает дешевизну.
Мешади Ибад танцует «Мирзеи». Затем, когда он остаётся один, произносит монолог, говоря, что будет держать Гюльназ под замком, а если та будет артачиться, то побьёт её. В комнату вводят невесту, закутанную с головой в покрывало.
Мешади Ибад входит и исполняет песню «Как бы ни был стар, не уступлю тысяче молодых». После, когда он пытается сбросить покрывало, перед ошеломленным Мешади Ибадом оказывается студент Сарвер, в руках которого портсигар, который он направляет на Мешади Ибада как пистолет. Сарвер заставляет Мешади Ибада написать, что тот отказывается брать в жёны Гюльназ, и вместо неё жениться на её служанке Сенем.
Мешади Ибад зовёт на помощь и рассказывает прибежавшим гостям, что стряслось. Гасангулу- бек, Рза- бек и Аскер снова просят у Мешади Ибада денег, но тот отказывается и просит утвердить брак с Сенем. Все говорят, что «это другое дело, что же — не та, так эта не та, так эта». Сенем и Мешади Ибад вместе с хором исполняют песню «Идите и скажите кази, пусть утвердит брак». А в глубине на пьедестале освещаются фигуры Сарвера и Гюльназ, слышна игра на таре. Все поют песню «Не та, так эта».
Комедия заканчивается.